111%5B1%5D.jpg)
PA ECHAR A SUERTES
Pin, pin,
zarabolín
lleva los gochos
al molín.
El molín
moler, moler;
el ratón
royer, royer.
-¿Cuánto me das
por esti ratón?
- Cien ducaos
y un doblón
y una mula
carretera.
Zape, gatu,
vete fuera.
Un gatu cayó nun pozu,
les tripes fixeron ¡gua!
Arremoto pitipoto,
arremoto, pitipá.
Una, dole, tele, catole,
quile, quilete,
taba la reina nel so camarote
vieno Vixil encendió'l candil
candil, candilón,
cuéntalos bien, que les venti son.
Mar, estas dos entradas son encantadoras y al presentarlas como los haces nos brindas una nueva y fresca mirada a estas entrañables palabras. Yo las conocí de niña y ahora puedo leerlas gracias a ti en asturiano y de nuevo:
ResponderEliminarRimar, jugar, recordar, transmitir...
María, munches gracies por estes pallabres. Presta esgaya saber qu'hai xente al otru llau de la mar que llee n'asturianu y que muestra tanto interés.
ResponderEliminar