MONTSE GARNACHO

Damos la norabona a la escritora Montse Garnacho pol Premiu Mª Josefa Canellada. Pespuntes ye la obra teatral d'esta tercera edición.

CALABACES

Dende va díes podemos ver nos estantes de munchos comercios calabaces, disfraces de bruxes, llambionaes de pantasmes, etc.

Mio pá nació un añu enantes de la República nel Conceyu de Castrillón y acuérdase cuando yera neñu de ver a la xente garrando calabaces pa face-yos unos güeyos, una nariz y una boca pergrande. Dientro metíen una vela y poníenles nes muries de les cases pa dar mieu. A otros prestába-yos más vistise con una sábana y mangar la calabaza enriba la cabeza.

CASTAÑES

Yá tamos nel tiempu les castañes, alimentu perimportante na dieta de los campesinos asturianos per munchos años. Güei siguimos comiendo castañes de munches maneres, por exemplu preparando un pote como fai Milio'l del Nido



Nun voi siguir per esti camín, porque tendría muncho que contar sobre les castañes, pero nun sería lo correuto pa un blogue d'una biblioteca dedicada a la Lliteratura Infantil y Xuvenil.
De lo que quiero falavos ye de dos llibros que vienen a cuentu: Soi una castañal y El casu Pili C

En Soi una castañal, la protagonista cuenta cómo ye'l so raigañu, el tueru, les fueyes, el frutu y hasta lo que-y asocede nes distintes estaciones.

Pel branu, como tengo tantes fueyes, doi bona solombra.

Siempre toi entretenía viendo los xuegos de los neños y les neñes, oyendo los cancios de los páxaros, el motor de los tractores...

A la mio vera tengo dalgunes hermanes, xuntes facemos una viesca que se llama castañéu

La castañal cuenta tamién una historia qu'asocedió a un pá y a la so fía cuando xubíen pal monte y pasaron a la so vera.

Neña: Mira, pá, esa castañal perdió una caña perguapa, enllena frutos.

Pá: Ye verdá, sería la truena. Con una madera tan fuerte y durable nun la podemos dexar tirada en suelu.

Neña: Entós, ¿Llevámosla pa casa?

Pá: Sí, al tornar. Ehí nun val pa nada.

Neña: Y, ¿qué camientes facer con ella?

Pá: Pues prestaríame camudar los...

Los puntos suspensivos ye pa que vayáis corriendo a lleer el llibru pa saber en que termina convertida la caña de la nuesa protagonista.

El casu Pili C ye un casu especial.

Pili Castañón, Pili C pa los collacios, ye una castañina fía de doña María Castaña Imedia y don Xuaco Castañón. Hasta'l mes d'ochobre vivía mui feliz colos sos pas y dalgunos frutos de la seronda nel horru Trisquel Allegre. Digo vivía porque Pili C ta desapaecía, el casu llévalu don Durón d'Arroes. Les últimes noticies que tenemos d'ella son les declaraciones de la so amiga: "Na tarde d'ayeri tuvimos xugando a policíes y lladrones. Yéremos Solarina Picona Rayada, De la Riega, Pili y yo. Nós facíemos de lladrones y Pili de Policía, polo que fuximos a tou meter y, como ella tardaba dicidimos dir ver qué-y pasaba, pero yá nun la atopamos".

NUEVU LLIBRU DE CARMEN GÓMEZ OJEA

Sol nena y pitín espublizáu pola editorial Pintar-Pintar.

Ver el videu del llibru.

II XUNTA D'ESCRITORES YA OUTROS PROFESIONALES

Mañana a les 10h. entama en Cadavéu na Casa Natal del Padre Galo, la II Xunta d'Escritores ya outros Profesionales. La lliteratura escrita pa rapacinos y xente mozo va ser la protagonista.

A les dos de la tarde podéis tomar unos pinchinos y un vinín. Equí tenéis la programación:

PROGRAMACIÓN

MONTESÍN

Montesín ye'l primer cuentu pa rapacinos escrito n'asturianu. Nel añu 2002 la Conseyería d'Educación y Cultura espublizaba pal Día de les Lletres Asturianes el llibru: Mª Josefa Canellada 1913-1995. Severino Antuña escribió un artículu perinteresante que lleva'l títulu: "María Josefa Canellada: l'orixe de la lliteratura infantil y xuvenil n'asturianu" y que podéis lleer equí.

Seis años dempués l'equipu de Nomes d'Asturies de la RPA que coordina l'escritor Chechu García, facía un guión dedicáu a Mª Josefa Canellada. Los medios de comunicación n'Asturies tán empeñaos n'arrequexar la Llingua Asturiana. Asina y too gracies a xente que trabaya cuasi de baldre y que nun son contrataos pola cadena, faen posible l'espardimientu de la llingua y la cultura asturiana.

¡Qué vos preste!

Escuchar el programa

CARLA MENÉNDEZ

Asina foi la presentación de Mansín de Carla Menéndez.

FACIENDO ALCORDANZA

Ayeri tuvi en casa los mios pas. Diome por entrar nel desván a maricar un poco. Ente moñeques atopé esti llibru de cuando diba a escuela, ye del añu 1972. A mi tocóme la dómina del güelu Paco faciendo de les suyes.

Nes ilustraciones podemos ver los prototipos qu'entovía siguen presentes na lliteratura pa rapacinos: pá lleendo'l periódicu, ma texendo, la maestra con gafes, porque ye la que llee y eso paez qu'estroza la vista, etc. Ente les aventures que protagonicen dos neños y una neña (Moncho,Toni y Mina), podemos lleer dos poemes de Gloria Fuertes: "La gallinita ciega" y "Los peces van a la escuela", unu de Mª Elena Walsh: "El gato confite"; y otru de Nicolás Guillén: "Un son para niños antillanos".

Esta ye la torna de la historia: "El cuento de Toni". Quiero compartila pa enseñavos lo que lleía daquella.

Un carniceru perdió un filete de la que diba a la ciudá.

Un perru, un gatu y un osu, que pasaben pel camín atoparon el filete. El perru que yera'l más vieyu dixo:

- Esti filete será pal que tenga más años.

El gatu dixo:



Yo tengo diecisiete y va ser pa mi.

El perru glayó:

-Yo soi'l más vieyu de los tres, porque tengo ventitrés.

L'osu punxo la so pata enriba'l filete y dixo:

-Yo namás tengo siete, pero, ¿quién ye'l valiente que me lu quita?

ASTURIES EN LIBER

Quedamos ablucaos dempués d'escuchar les pallabres de la Presidenta del Gremiu d'Editores d'Asturies. ¿Como sofiten les instituciones a los llibros editaos n'Asturies y n'asturianu na feria de Liber? Cola ausencia.

SUBVENCIÓN DE LA CONSEYERÍA

La Biblioteca Mª Josefa Canellada arrenuncia a la subvención de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu d'Asturies. Asina y too, siguiremos trabayando nesti proyeutu porque consideramos perimportante l'espardimientu de la Llingua y la Lliteratura n'Interné.

LES PUERTES DEL PARÍSU

El vienres 15 d'ochobre a les 19.30 h. na llibrería La Pilarica (Cai Valeriano Miranda 5, Mieres del Camín) va presentase'l llibru Les puertes del paraísu d'Ismael Mª González Arias. II Premiu Mª Josefa Canellada de Lliteratura Infantil y Xuvenil.

La Biblioteca nun ta invitada a esti actu siguiendo la costume de la Conseyería de Cultura.

PRESENTACIÓN DE MANSÍN

Mañana miércoles 13 d'ochobre a les 19:30 h. na Sala de Conferencies del Antiguu Institutu de Xixón, va presentase Mansín, de Carla Menéndez Fernández y espublizáu por Trabe

Esti gallu montés fai de too: xuega al fútbol meyor que Casillas, al cascayu y a la pita ciega nun hai quien lu gane, en chigre tien llocos a los paisanos cada vez qu'enseña les cartes... Hasta tengo mieu qu'echen a Arguiñano de la tele pa metelu a él, porque según cuenten fai unes marañueles que son pa rellambese.

¡Esti gallu ye'l demoniu! Tenéis que dir conocelu mañana.

AXENDA DIDÁCTICA

Yá podéis echar una güeyadina a los conteníos de l'Axenda Didáctica Escolar pal cursu 2010-2011.

Propuestes pa primaria. Pdf

Propuestes pa secundaria. Pdf

UNA TARDE CON ROSA

Marrón de la mio tierra

marrón el café.

Marrón de castañes

ye marrón glacé.

Estos versos pertenecen al llibru Colores y más colores de Mª Rosa Serdio. Pasaron yá unos meses d'aquella entrevista na llibrería Cervantes n'Uviéu y dende entós nun dexamos de tar siempre al quite la una de la otra. Esti vienres Rosa regalóme una tarde per Xixón.

Pasamos dos hores delantre d'una taza té falando de milenta coses: de los sos escolinos, de Lliteratura, de los recuerdos de la infancia, de María García Esperón, la nuesa amiga mexicana siempre atenta a toles actualizaciones d'esta Biblioteca... Y tratamos de buscar una esplicación a cómo ensin conocer malpenes a una persona tienes la sensación de conocela de tola vida.

Dempués del té fuimos a una tienda de flores y cuando entramos pela puerta, Rosa dixo:

- Güel, Marita ( A veces llámame asina y a mi préstame)

- Alcuérdate que l'arume nun se pue mercar, contesté-y

Asina y too, ella mercóme unes flores pa que llevare pa casa un poco del arume d'aquella tienda.

A veces les tardes tienen dalgo máxicu. Ye guapo tener a una persona al llau cola que poder falar de la vida y ver siempre nella una sonrisa cuando disfruta coles pequeñes coses como meter les manes nun cestu enlleno fabes o abrir un perfume de llavanda y suañar que ta na Provenza... Ye guapo deprender de xente como Rosa, una muyer mui especial.

Gracies por esa tarde de seronda ente pallabres y rises.